Chers amis de "Racing with Friends",
quelles merveilleuses quatre journées nous avons passées avec vous lors de la 26e édition de notre Biketoberfest ! Nous tenons à vous remercier chaleureusement pour ce moment formidable et cette fantastique clôture de saison.
Des dizaines de discussions autour de l’essence, de nombreuses histoires de héros et encore plus de visages souriants – un week-end de course ne peut guère faire mieux. Vous êtes tout simplement incroyables !
En plus de tout cela, il y a eu bien sûr des tours extrêmement rapides que vous avez tous gravés dans l’asphalte. Que ce soit pour les rookies ou les anciens, vous avez tous maîtrisé le circuit de 3,667 kilomètres de l’Endorphin-Kurve de la Motorsport Arena Oschersleben ! Merci également pour votre discipline sur et en dehors de la piste – sans cela, ça ne serait pas possible !
Un énorme respect est également dû à nos pilotes très rapides des catégories Sprint ProThunder et TT SuperclassiX. Vous avez encore une fois prouvé de manière impressionnante à quoi ressemble la course de loisir de haut niveau. Des temps de tours brutalement rapides, sur l’asphalte, c’est fait de manière dure et – très important – juste : peu de personnes y parviennent.
Nous ne pouvons que tirer notre chapeau. L’environnement familial parmi vous est vraiment unique et incarne notre devise "Racing with Friends" dans tous les aspects. Incroyable !
Donc, à ce stade : Félicitations à nos champions ProThunder et TT SuperclassiX 2026 ! Pas de panique : vous recevrez bien sûr vos grandes récompenses – et ce, en grande pompe.
Les mêmes mots peuvent également s’adresser à tous les participants de la dernière course de notre Championnat d’Endurance Bridgestone 100. Après tout, notre petit championnat d’endurance fête cette année son dixième anniversaire – et la course d’anniversaire n’aurait pas pu mieux se dérouler.
L’idée de notre Mini-Endurance-Championship a été lancée par le fondateur d’ART MOTOR, Wolf Töns, en collaboration avec Bridgestone en 2017. Le point de départ était le Biketoberfest de l’époque avec douze équipes engagées.
Lors de la course anniversaire, nous avons maintenant atteint le chiffre magique de 44 (!) équipes engagées – il n’y a pas mieux à Oschersleben. En résumé : une folie absolue !
Nous savons au moins : Wolf et Dorle ont suivi la course de là-haut et avaient sûrement un grand sourire sur le visage.
Donc ici aussi : Merci à toutes les équipes – nouveaux venus et pilotes réguliers – qui ont participé à la course anniversaire. Et nous tirons également notre chapeau à tous les pilotes qui ont fait d’une petite "course d’endurance" une véritable institution de la culture sportive populaire dans le motocyclisme. Sans vous tous, cela n’aurait jamais été possible !
Également à ce stade : Félicitations aux champions Bridgestone 100 de 2026 ! Vous recevrez bien sûr encore une fois le grand honneur qui vous revient.
Et il y avait bien sûr aussi la Classic Endurance ! À Oschersleben, nous avons disputé la troisième et dernière course de notre championnat de Classic-Endurance – et cela s'est déroulé sur la distance complète de quatre heures. Cinq classes étaient en compétition, où les participants se battaient pour des points de championnat, des classements et bien sûr pour la couronne de leur catégorie respective.
Félicitations déjà à nos champions de la Classic-Endurance 2026 ! Vous serez également célébrés et honorés convenablement.
Bien sûr, le Biketoberfest apporte chaque année, en plus des larmes de joie, quelques larmes de tristesse. Après tout, avec le "O’ Zünd is !", nous annonçons également la fin de notre saison de sport populaire et de course.
Soyons honnêtes : il nous semble qu’il y a à peine hier que nous avons commencé l’année de course avec vous lors du "Zünd in den Mai" sur le sol allemand – et maintenant tout doit déjà être fini ?
Ah mince !
Si cela était notre décision, nous aimerions faire la course avec vous tout l’hiver à Oschersleben. Mais malheureusement, le dieu de la météo de la course en a décidé autrement.
Mais vous savez : L’été de la course en Allemagne revient ! Et bien sûr, nous retournerons ensemble à la Motorsport Arena Oschersleben l’année prochaine.
Et si vous ne pouvez pas attendre d’ici là, nous vous proposons également quelques entraînements d’hiver en Italie, en Espagne et en France.
Donc : soit nous nous voyons au soleil de l’Italie ou de l’Espagne. Dans le cas contraire, nous vous souhaitons un hiver reposant – mais espérons qu’il soit court !
D’ici là,
votre équipe ART MOTOR !
#artmotor #racingwithfriends #biketoberfest
PS : Tous les temps de tours et les résultats du BIKEtoberfest 2026 se trouvent ici !