Queridos amigos de "Racing with Friends",
¡qué maravillosos fueron esos cuatro días con ustedes en la 26.ª edición de nuestro Biketoberfest! Queremos agradecerles sinceramente por el gran tiempo y este fantástico cierre de temporada.
Docenas de conversaciones sobre motores, muchas historias de héroes y aún más caras sonrientes: un fin de semana de carreras no podría ser mejor. ¡Ustedes son simplemente increíbles!
Aparte de todo eso, también hubo tiempos de vuelta extremadamente rápidos que todos ustedes grabaron en el asfalto. No importa si fueron novatos o veteranos: ¡todos ustedes dominaron el circuito de Endorphin de 3,667 kilómetros en la Motorsport Arena Oschersleben! Gracias también por su disciplina en y fuera de la pista; ¡sin ella no es posible!
Un gran respeto también se merece a nuestros chicos y chicas veloces de las clases de Sprint ProThunder y TT SuperclassiX. Una vez más, han demostrado de manera impresionante cómo puede ser la carrera de hobby de alto nivel. Tiempos de vuelta brutalmente rápidos, duros y – muy importante – justos en el asfalto: no lo pueden hacer muchos.
¡Nosotros solo podemos quitar el sombrero ante ustedes! El ambiente familiar entre ustedes es realmente único y vive nuestro lema "Racing with Friends" en todos los sentidos. ¡Increíble!
Por lo tanto, en este punto: ¡Felicitaciones a nuestros campeones de ProThunder y TT-SuperclassiX 2026! No se preocupen: recibirán sus grandes honores, ¡y de la manera más grandiosa!
Las mismas palabras se pueden dirigir a todos los participantes de la última carrera de nuestro Campeonato de Resistencia de 100 Bridgestone. Después de todo, este año nuestra pequeña competición de larga distancia celebra su décimo aniversario, y la carrera de cumpleaños no podría haber salido mejor.
La idea de nuestro Mini-Campeonato de Resistencia nació del fundador de ART MOTOR, Wolf Töns, en conjunto con Bridgestone en 2017. El punto de partida fue el Biketoberfest de aquel entonces con doce equipos participantes.
En la carrera de aniversario ahora hemos alcanzado el número mágico de 44 (!) equipos participantes – no se puede más en Oschersleben. En resumen: ¡una locura absoluta!
Al menos sabemos que Wolf y Dorle siguieron la carrera desde arriba y seguramente tenían una gran sonrisa en sus caras.
Por ello, también aquí: gracias a todos los equipos – nuevos y pilotos habituales – que participaron en la carrera de aniversario. Y también quitamos el sombrero ante todos los corredores que han convertido una pequeña "carrera de resistencia" en una verdadera instancia de la cultura del deporte de masas en el motociclismo. ¡Sin todos ustedes, eso nunca hubiera sido posible!
También en este punto: ¡Felicitaciones a los campeones de Bridgestone-100 2026! Ustedes también recibirán el gran reconocimiento que merecen.
Y, por supuesto, también estuvo presente la Classic Endurance! En Oschersleben llevamos a cabo la tercera y última carrera de nuestro Campeonato de Classic Endurance, y fue nuevamente a la distancia completa de cuatro horas. Se compitió en cinco clases, donde los participantes lucharon nuevamente por puntos de campeonato, posiciones y, por supuesto, por la corona de su respectiva clase.
¡Felicitaciones anticipadas a nuestros campeones de Classic Endurance 2026! También ustedes serán celebrados y honrados adecuadamente.
Por supuesto, el Biketoberfest trae cada año, además de lágrimas de alegría, algunas lágrimas de tristeza. Después de todo, con el "¡O’ Zünd is!" también anunciamos el final de nuestra temporada de deportes de masas y carreras.
Seamos sinceros: nos parece que fue ayer que comenzamos a competir con ustedes en alemán en el "Zünd in den Mai" – ¿y ahora ya se acabó?
¡Oh, vaya!
Si dependiera de nosotros, nos encantaría competir con ustedes todo el invierno en Oschersleben. Pero, lamentablemente, el dios del clima de las carreras tiene algo que decir al respecto.
Pero ya saben: ¡El verano de las carreras en Alemania volverá! Y, por supuesto, en el próximo año volveremos a visitar juntos la Motorsport Arena Oschersleben.
Y si no pueden esperar hasta entonces, nosotros también ofreceremos algunos entrenamientos de invierno en Italia, España y Francia.
Así que: o nos vemos bajo el sol de Italia o España. Si no, les deseamos un invierno reparador – ¡pero ojalá corto!
Hasta entonces,
su equipo ART MOTOR!
#artmotor #racingwithfriends #biketoberfest
PD: Todos los tiempos de vuelta y resultados del BIKEtoberfest 2026 los encontrarán aquí !